Home Editor's Pick AI reads text from famously inscrutable ancient scroll for the first time